第30章 晚上有约

叶询瞪着她不说话，生气有一点，但更多的是懊悔，本是无心逗弄她一下，没想到她会这么认真，没想到她真的能够完成。

老实说，从那两封匿名信开始，叶询对她就有了一种刮目相看的感觉，尽管行文间会有一些盲目自大和纸上谈兵，但总得来说，还算可圈可点。

是以在叶询看来，苏凝这块儿璞玉还需仔细雕琢，这是一件很漫长的事，他想去用余生去完成。

可是没想到——苏凝会这么拼。

也更没想到——苏凝语*底这么深厚。

自叶询说了要读英文版的报告之后，苏凝便决定——跟他拼了。

为此她通宵熬夜，查阅字典，参考文献，将原文丝毫不差地翻译了一遍。

就为了第二天早上，能狠狠地甩叶询一脸报告，并用轻蔑的语气对他说：“老板，请指教～”

但现实的版本却是——

苏凝顶着一双黑眼圈，眼神也看不出挑衅，说话还带着哈欠：“老板～报告做好了～”

先不提原文，单就翻译而言，对一份专业级的报告，她做到了语义精准，行文流畅，叶询竟然挑不出一个错来。

“以后不准再熬夜。”憋闷半天，叶询就说了这么一句话。

苏凝一脸不以为然地耸了耸肩：“那要没别的事儿，我就先出去了啊。”说完转身就走。

“啪！”一声，叶询重重地将茶杯放在了桌上，惊得苏凝瞬间倦意全消。

她正想发飙，就见叶询已从桌后走出，行至她面前，阴沉着脸问：“你昨晚熬夜？”

听上去他很生气，但苏凝却搞不懂他哪根筋搭错，对于一个现代人而言，加班熬夜，难道不是一种美德吗？

当然最关键是，苏凝长期以来形成的习惯，夜深人静的时候她更容易集中精力。

“怎，怎么啦？”想昂首挺胸地质问他，可不知为何，她的气势有点儿萎。