欧也妮·葛朗台小姐 第18节

“本来就该这样！又不是白让他干活！事成之后，要付给他百分之一的佣金哩……”

老头子记挂着赶紧先去把兜里金币藏起来，说完这话，转身又要走的时候，听见女儿在身后说道：“父亲，我想向您提一个请求。以后家里的伙食可以改善些吗？妈妈这两年身体没以前硬朗了，时不时有个小病小痛，上个月走路的时候，我就听她抱怨，说踩下去连腿都觉得疼。有次我碰到贝日兰大夫，他建议饮食尽量新鲜多样，说这样能改善健康。还有……”

“贝日兰大夫！”

欧也妮话还没说完呢，就被老葛朗台给打断了。他用一种夸张的的口吻重复着城里唯一的医生的名。

“我的傻女儿，你怎么会听信他的话？他倒是巴不得别人家的婆娘和小姐天天生病才好呢，这样他就有借口一天跑过去六七趟，想尽办法从男主人的口袋里捞钱！我告诉你，你妈妈身体好得很！比牛都要健壮！咱们家吃得也不错了！你看看你，又健康，又漂亮的，贝日兰大夫家吃得再好，出来的女儿也个个歪瓜裂枣，怎么能跟你比？”

“对了，你母亲说你也给我了买了手套？拿来吧，孩子。让老爹看看什么样。那些天杀的巴黎生意人！他们以为钱都是自己从地里钻出来的呢！什么手套，竟然也敢卖到5法郎一双！”

想到这个价钱完全抵得上自家太太差不多一个月的零用钱，老头子就觉得一阵肉疼。

欧也妮把从巴黎一流百货店里买来的那双皮手套递给他。

老头子细细摸擦了好几遍上好的皮质，又闻了闻味道，最后断定皮子是张进口的美利奴羊皮。但张开嘴，还是把女儿送自己的礼物贬得一文不值。总之，哪怕手套再好，他也一定要让女儿明白，花5法郎买一双手套，等同于干了件天下第一的蠢事——他正嫌弃着呢，忽然留意到女儿仿佛并没给她自己买什么。衣服还是先前的旧衣服，鞋也是穿了好几年的那双。心里忽然一软，就把手套收了起来，双手庄严地背在后面。

“嗯哼！”他转过身，嘴里嘀嘀咕咕，“总之你记住我的话，别乱花钱。这双手套既然买了，我就先收着。等现用的这双坏了，我再拿出来用……”

“父亲！”欧也妮有点无奈地说道，“我还是希望您能答应我的请求。就算不为健康考虑，我觉得我们家也是时候改变饮食习惯了。我们永远吃不上新鲜面包，只能吃昨天剩下的。因为您总习惯把今天新做出来的锁进橱柜，非要等旧的吃完了才拿出新的。我们喝的牛奶也都是快要变臭的。您老是说，煮煮就没事了，您大概也还记得有次娜农就是因为喝了坏牛奶，结果拉了三天肚子，差点起不来的事吧？还有，摊饼的时候，往面粉里多放点黄油，多加点新鲜牛奶或者白糖，根本就多花不了几个钱。我计算过，就算天天这样，一年也绝不会超过100法郎。而一百法郎对您来说，只不过是半桶葡萄酒的价钱而已。何况，我自己可以出这个钱，绝对不会要您破费。我只需要您同意就行。别象从前那样，每次看到桌上哪怕多出一道菜，您就大惊小怪，弄得妈妈胆战心惊的。心情不好，吃什么都没味。”

葛朗台终于意识到女儿不是在随口说说而已。他转过身，沉下脸，盯着欧也妮。

“你是说认真的，欧也妮？你在谴责你老爹已经过了一辈子的生活？”

“不是谴责。我是在与您商量，并且希望您能考虑我的建议。”

“够啦！”葛朗台生气地嚷了起来，“接下来你是不是要说，老太婆穿的衣服太旧了，你要我出钱给她买新衣服？对了，还有这房子。你是不是也嫌弃房子太破，要我出钱修房子，换家具，买马车，好让你们母女舒舒服服，把你们当皇后公主一样地供奉起来啊！”

“父亲，我还有件事要跟您说。”

欧也妮叫住他。

葛朗台停住脚步扭头。

“哦，对的。是要说格拉珊在巴黎办的那事吗？也好，那就现在听你说说。他办得怎么样啦？”

“他办得很好，是个值得托付事情的人。”